Eva Rotella-Peterhans absolvierte ihren Master of Law im Jahr 2013 an der Universität Zürich. Das Anwaltspatent des Kantons Aargau erwarb sie im Jahr 2017. Neben ihrem Studium arbeitete Frau Rotella-Peterhans als Anwaltsassistentin bei Butz & Schaerer Rechtsanwälte.
Ihre beruflichen Stationen führten Eva Rotella-Peterhans zunächst in ein Praktikum bei chkp. AG Rechtsanwälte Notariat in Bremgarten. Die Jahre 2015 bis 2017 verbrachte sie dann am Bezirksgericht Zürich, zunächst als Auditorin, dann als Gerichtsschreiberin. Als nächste Station folgten dann etwas mehr als zwei Jahre bei der Dextra Rechtsschutz AG.